Tőzsde az egész világ, S részvény benne minden férfi és nő. Hisz rég nincs már érték, Csak ha azt állítja egy kereskedő.
A vers egy közismert, Shakespeare-hez köthető szállóige reminiszcenciájára épül, és annak egyfajta kifordításával érzékelteti a modern kor anyagias és értékvesztett jellegét.